Comma in Attribute Tag messes up -ATTEDIT script

Greetings,

One of our customers has an attribute TAG with a comma in it: CITY,STATE. I can extract all the information I want using LISP but half of our crew has LT 2012 or LT 2013 and so I am trying to do all the customization based on not having access to LISP. The script looks like this

-ATTEDIT
N
N
"customer brdr"
CITY,STATE
*
TangleTown, MN
OtherTown, USA

The result is:

0 attributes selected.*Invalid*

There are a couple of other attribute tags in the same border with commas and the same problem. All the other tags in the border without commas cause no problems.

I tried putting quotes around CITY,STATE but that didn't help. I can't really correct the customer border because they don't like people messing with their mistakes.

Any help?

Thanks,

Doug